QSO (seconda parte) - audio e traduzione
B: Italy Kilo Six Quebec Golf Echo, Golf Zero November Quebec Zulu.
Fine, Domenico. Your report is five and nine at the moment.
A good signal and a good radio quality.
My name is Peter, like Papa Echo Tango Echo Romeo, and my QTH is Eastbourne, that is Echo Alpha Sierra Tango Bravo Oscar Uniform Romeo November Echo.
Eastbourne is in the south eastern part of England.
Mike to you, Domenico. Italy Kilo Six Quebec Golf Echo, Golf Zero November Quebec Zulu.
A: Golf Zero November Quebec Zulu, Italy Kilo Six Quebec Golf Echo.
OK, Peter. Fine business. Your report is five and nine here in Pescara.
I am using a Four Forty Sierra Alpha Tango Kenwood transceiver and my antenna is a tube dipole.
The WX is fine: no clouds and the temperature is about twenty degrees centigrade.
Microphone to you, Peter.
Golf Zero November Quebec Zulu, Italy Kilo Six Quebec Golf Echo.
B: Italia Kilo Sei Quebec Golf Echo, Golf Zero November Quebec Zulu.
Bene, Domenico. Il tuo rapporto è cinque nove adesso.
Un buon segnale e una modulazione di buona qualità.
Mi chiamo Peter, come Papa Echo Tango Echo Romeo
e il mio QTH è Eastbourne, cioè Echo Alfa Sierra Tango Bravo Oscar Uniform Romeo November Echo.
Eastbourne è nella parte sud-orientale dell' Inghilterra.
Il microfono a te, Domenico. Italia Kilo Sei Quebec Golf Echo, Golf Zero November Quebec Zulu.
A: Golf Zero November Quebec Zulu, Italy Kilo Six Quebec Golf Echo.
OK, Peter. Un buon lavoro. Il tuo rapporto è cinque nove qui a Pescara.
Io uso un ricetrasmettitore Kenwood 440 S. Alpha Tango e la mia antenna è un dipolo rigido.
Il tempo è bello: non ci sono nuvole e la temperatura è di circa venti gradi centigradi.
Il microfono a te, Peter.
Golf Zero November Quebec Zulu, Italia Kilo Sei Quebec Golf Echo.
Indietro     Avanti       Menu     Home scambio1